식량지원 확대된 희망링크로 위기가구 돕기 시작

2025.11.03 22:05

식량지원 확대된 희망링크로 위기가구 돕기 시작

미국 연방의 SNAP 혜택 중단으로 식량 지원 수요가 급증하고 있습니다. 호펠링크는 이에 대응하여 워싱턴 주 커클랜드 지역에서 운영하는 식품 마켓과 창고를 통해 식량 기부량을 늘리고 있으며, 쌀, 오트밀, 파스타와 통조림 채소 등 기본 식재료들로 선반을 채우고 있습니다. 커클랜드의 중앙 창고 관리자 Zackary Hoernlein은 “지난 한 주 동안 지역 주민들의 수천 파운드에 달하는 기부가 들어와 필요한 모든 쇼핑객들이 충분한 식량을 갖출 수 있도록 지원하고 있다”고 설명했습니다. 호펠링크는 무료로 식료품을 구매할 수 있게 하는 비영리 단체로서, 월요일부터 식량 배분량을 늘려 수요 급증에 대응 중입니다. 코로나19 팬데믹 이후 가장 큰 수요 증가를 경험한 상황에서 호펠링크는 특히 연말 시즌이 가족들에게 추가적인 압박으로 작용하고 있음을 강조합니다. “부끄러움 없이 우리 마켓을 방문해주시길 바랍니다”라고 Hoernlein은 말하며, 단백질 기증품 특히 통조림 닭고기 등도 필요함을 알렸습니다. 지역 주민과 단체들이 배고픔 해소를 위해 적극적으로 참여하고 있지만, 지속적인 지원이 요구됩니다. 호펠링크는 더 많은 기부와 관심을 호소하며, 함께 지역 사회의 식량 불안 문제 해결에 동참해줄 것을 요청합니다 🍴❤️ #식량지원 #커뮤니티비즈니스 #호펠링크

#FoodSupportNow #USFeedAssistanceBoostingUp


KIRKLAND, Wash. — The U.S. Department of Agriculture plans to resume food assistance for millions of Americans, but benefits will return at about half their usual amount, leaving food banks scrambling to meet growing demand.

At Hopelink’s Kirkland Food Market and warehouse, donations have been pouring in as volunteers work to fill shelves with staples like rice, oats, pasta, and canned vegetables.

The market’s freezer section is also stocked and ready to serve families in need.

“This is our central warehouse, and it’s instrumental for sorting all the donations that are pouring into our markets,” said warehouse manager Zackary Hoernlein. “In the past week, we’ve had thousands of pounds of donations from community members making sure that all of our shoppers have enough food.”

Hopelink operates five food market locations where people can shop for groceries at no cost. Starting Monday, the nonprofit increased the amount of food people can take home, responding to a surge in need not seen since the COVID-19 pandemic.

“The holiday season is already a big stress for a lot of families,” Hoernlein said. “But we haven’t seen a surge of need like this since COVID.”

According to a news release from Sen. Maria Cantwell’s office, 8.3% of King County residents rely on SNAP benefits, also known as food stamps. With the federal benefits on hold, Hopelink is encouraging anyone in need to visit their markets.

“There is nothing to be ashamed of about visiting our markets,” Hoernlein said. “You’ll get food and be supported.”

The organization is also calling for continued donations, especially nonperishable protein items such as canned chicken.

“There are a lot of people silently struggling right now,” Hoernlein said. “King County residents and organizations are doing a great job at showing they care about fighting hunger, but in this moment, we’re going to need a sustained drive to make sure that we’re matching the need in our community.”

트위터 공유: 식량지원 확대된 희망링크로 위기가구 돕기 시작

식량지원 확대된 희망링크로 위기가구 돕기 시작