시애틀KR 직업 분석
💡 스마트 요약
원본 채용 공고
Description
직위 안내 선박 검사관
분류 자연자원 기술자 2
직무 상태 정규직 - 비정규직
임기 4개월 – 2026년 5월 16일 ~ 2026년 9월 15일
WDFW 프로그램 어류 프로그램 – 수생 침입종 관리 부서
근무지 워싱턴 주 스포케인 밸리 – 스포케인 카운티
참고사항 업무는 뉴포트 고속도로에서 마일포스트 302에 위치한 엘 검사소에서 수행됩니다.
추가 정보
이 직위는 추가로 두 (2) 개의 자리가 열려 있습니다. 다른 직위에 지원하시고자 하시는 경우, 별도의 지원서 (자연자원 기술자 2 - 채용번호 2026-02940)를 제출해 주시기 바랍니다.
수생 침입종 (AIS) 단위에 합류하여 공공 홍보와 현장 조사를 통해 워싱턴 주의 수역을 보호하는 데 기여하세요.
담당 업무
이 직위에서는 선박 검사소에서 공공과 상호작용하며 필수 데이터를 수집하고 선박 검사를 수행하며 침입종의 확산을 방지하기 위한 소독 절차를 진행하게 됩니다.
기대사항
이 역할 내에서 다양한 책임 중 선박 검사관으로서 수행할 주요 업무는 다음과 같습니다:
- 워터웨이 검사 및 소독 (WID) 스테이션과 이동 순찰 중 레크리에이션 및 상업 선박을 검사하고, 제공된 iOS 태블릿이나 기관 발급 노트북을 활용하여 선박 정보와 이력을 수집하고 기록을 다중 주 워터웨이 검사 및 소독 데이터베이스에 업로드합니다.
- 워터웨이 검사 기술자 (WIT) 1 및 2 교육 지침을 따르며 의심되는 수생 침입종의 보존을 포함합니다. 공공에게 "청결, 배수, 건조" 프로세스와 수생 침입종에 대한 교육을 제공합니다.현장 및 장비 유지보수와 사무 지원 업무를 수행합니다. (참고: "Watercraft Inspection Technician (WIT) 1 and 2 trainings" 부분은 문맥상 명확한 번역이 어려워 그대로 유지하였습니다.)
- Educate the public on “Clean, Drain, Dry” process and AIS.
Site and equipment maintenance and office support:
- 매주 활동 보고서를 완성하고 제출하세요.
- 화장실 청소와 쓰레기 수거를 담당합니다.
- 차량, 트레일러 장착 전자 안내판, 전자 태블릿의 일상적인 유지보수를 수행합니다.
근무 조건:
근무 환경 및 위험 요소:
- 이 직위는 뉴포트 고속도로에서 마일포스트 302에 위치한 엘크 검사소에서 근무하게 됩니다.
- 주로 수상 장비 검사 및 소독 시설에서 야외에서 근무하며, 다양하고 때로는 극단적인 기후 조건에서 작업합니다.
- 이 직위는 물 근처 또는 수중에서 근무하며, 수로 환경, 고온 소독 장비, 청소제, 그리고 때때로 수생 생물과의 접촉을 포함한 작업을 수행할 수 있습니다.
- 장시간 서 있어야 하며, 반복적인 작업을 수행하고 차량 및 소독 장비를 안전하게 운용해야 합니다.
- 때때로 자재를 들어올리는 작업과 청소, 조경, 시설 관리와 같은 유지보수 활동을 포함합니다.
일정: 이 직위는 24시간 운영되며 주 40시간 근무합니다. 운영 필요성, 계절, 기상 조건에 따라 근무 시간이 변동될 수 있으며, 필요시 가끔 저녁, 주말, 공휴일 근무가 포함될 수 있습니다.
이동 요구사항:
- 지역 내 다양한 수상 장비 검사 및 소독 시설 사이를 자주 이동하며, 주 차량을 운행합니다.
- 주로 지정된 지역 내에서 이동하며, 교육, 회의, 프로그램 지원을 위해 때때로 주 경계를 넘어서 이동할 수 있습니다.
도구 및 장비:
- 트레일러 장착 전자 안내판, 트레일러 장착 고온 수압 세척기, 1톤 4륜 구동 트럭을 포함한 장비를 운송하고 운용합니다.
- 호스, 펌프, 분무기, 보호 장비 등 다양한 검사 및 소독 도구와 소모품을 운용하고 유지보수합니다.
- 개인 컴퓨터, 스마트폰, 아이패드를 데이터 입력 및 의사소통에 사용하며, 손 도구, 청소 및 유지보수 장비, GPS 또는 지도 장치를 현장 작업 및 시설 관리를 지원하기 위해 활용합니다.
고객 응대: 트레일러 수상 장비와 감염된 AIS 수상 장비의 소독을 위한 의무 검사소에서 공공과 상호작용하며, 때때로 준수하지 않거나 협조하지 않는 시민들과도 마주칠 수 있습니다.
자격 요건:
필요 자격 요건:
다음 중 하나 이상의 조건을 충족해야 합니다:
- 자연 자원 종사자로서 최소 1년의 경험이 필요합니다 (자연 자원 종사자 2급).
- 어류, 야생동물, 서식지 관리, 농업, 임업, 자연 자원 과학 분야에서 대학 수준의 2년 이상의 실무 경험이 있으며, 수생 외래종 관리, 현장 검사, 생물보안 관행, 장비 취급 및 소독과 관련된 기술 또는 준전문가 업무를 수행한 경험이 필요합니다.
- 어류, 야생동물, 서식지 관리, 농업, 임업, 자연 자원 과학 분야에서의 교육 및 실무 경험을 합쳐 최소 2년 이상의 경험이 필요합니다 (수생 외래종 관리, 현장 검사, 생물보안 관행, 장비 취급 및 소독 관련 업무 포함).
자격증/면허:
유효한 운전면허증이 필요합니다.
선호 자격 요건:
요구되는 자격 요건 외에도, 이상적인 지원자는 다음 중 하나 이상을 갖추고 계셔야 합니다:
어류, 야생동물, 서식지 관리, 농업, 임업 또는 자연 자원 과학 분야의 학사 학위
자연 자원 종사자 2급 자격을 갖춘 2년 이상의 실무 경험
다음 각 분야에서 1년 이상의 전문 경력:
- 선박 검사
- 컴퓨터, 전자 태블릿 및 데이터 수집 애플리케이션 사용 경험
자격증:
- 선박 검사 기술사 1급 (WIT Level 1) 자격증
- 워싱턴 주 교통부 (WSDOT) 도로변 안전 자격증
지원 시 다음을 포함해야 합니다:
- 직무 요건과 일치하는 자격을 보여주는 완성된 온라인 지원서
- 최신 이력서
- 해당 직위에 대한 관심, 관련 기술 및 경력, 그리고 왜 귀하가 이상적인 지원자인지 설명하는 자기소개서
- 최소 세 명의 전문 참조인 (현재 연락처 포함)
추가 정보
급여 외에도 그리고 기타 특별한 직원 프로그램들과 함께 직원들이 받을 수 있는 추가적인 혜택들이 있습니다. 이 공고 상단의 “혜택” 탭을 클릭하여 더 자세한 내용을 확인하세요.중요 사항: 모든 신규 직원은 입사 첫날 고용 적합성 확인 양식 (I-9 양식)을 작성해야 합니다. 워싱턴 주 야생동물 및 수산자원부 (WDFW)에 채용되는 경우, 미국에서 합법적으로 근로할 자격이 있음을 증명하는 서류를 제출해야 합니다. 허용되는 서류 목록은 다음 링크를 참조하세요: https://www.uscis.gov/i-9-central/form-i-9-acceptable-documents
주의사항:
군인 및 군인 배우자 우선 채용 안내: 이 직위는 워싱턴 어류 및 야생동물 전문가 협회에 의해 대표되는 협상 단위에 속하며, 워싱턴 주 야생동물 및 수산자원부와 워싱턴 어류 및 야생동물 전문가 협회 간의 단체 교섭 협정의 조건에 따라 운영됩니다.
Union - WAFWP:
This position is in the bargaining unit represented by the Washington Association of Fish & Wildlife Professionals and is subject to the terms of the Collective Bargaining Agreement between the State of Washington, Department of Fish & Wildlife, and the Washington Association of Fish & Wildlife Professionals.
Veteran and Military Spouse Preference Notice:
Per RCW 73.16.010 만장기 복무자 및 자격 요건을 충족하는 배우자는 지원 단계 초기 심사 과정에서 우대 혜택을 받을 수 있습니다. 이 혜택을 받으려면 다음을 부탁드립니다:
- 만장기 복무자 또는 군 복무 배우자임을 이메일로 알려주세요: Elizabeth.Bullard@dfw.wa.gov(생략)
- 만장기 복무자만 해당합니다 – DD214 (회원 4부) 사본, NGB 22 또는 USDVA 발급된 복무 확인서를 첨부해 주세요.
- 개인 식별 정보(PII) 데이터, 예를 들어 사회보장번호 등은 삭제해 주세요.
- 제목 줄에는 채용 번호, 직위, 배우자 또는 만장기 복무자 여부를 포함해 주세요 (예: 2024-1234 – 생물학자 1 – 만장기 복무자)
- careers.wa.gov에 등록하신 이름을 기재해 주세요.
다양성, 평등성 및 포용성 고용 기업
WDFW의 존중과 포용적인 직장 환경 조성 노력의 일환으로, 당사는 모든 직원 간의 상호작용과 소통에서 포용성을 중요하게 여깁니다. 모든 분들이 환영받고 공정하고 존중받는 환경에서 일할 수 있도록 노력하고 있습니다. 모든 직원들이 업무 단위, 기관 및 워싱턴 주의 시민들을 위해 최선을 다할 수 있도록 지원받고 있습니다.
어류 및 야생동물 부서는 평등한 기회 고용 기업입니다. 문화적, 인종적, 민족적, 성적 지향 및 성별 정체성 다양성을 포함하고 존중하는 근무 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다. 여성, 인종 및 민족 소수자, 장애인, 40세 이상의 분들, 장애 군인 및 베트남 전쟁 참전 용사, 그리고 모든 성적 지향과 성별 정체성을 가진 분들께서 지원해 주시기를 권장드립니다.
편의시설 요청: 지원 과정이나 이 공고서의 대안 형식에 대한 편의시설이 필요하신 분들은 Jayme Chase에게 전화 (360-902-2278) 또는 이메일 Jayme.Chase@dfw.wa.gov, 또는 청각 장애인용 통신 장치 (TDD) 800-833-6388로 연락해 주세요.
기술적 어려움: 지원서 작성, 접근 또는 완료 과정에서 기술적인 문제가 있으시다면 NEOGOV 무료 전화 (855) 524-5627 또는 support@neogov.com으로 연락해 주세요. (생략)(생략)
기타 문의 사항: 이 직위와 관련된 기타 문의 사항이 있으시다면 Elizabeth.Bullard@dfw.wa.gov로 연락주시고, 채용 번호 #2026-02944를 참조해 주세요. (생략) (생략)(생략)
소셜 미디어 팔로우: LinkedIn | Facebook | Instagram
lb" does not contain any text to translate according to the given instructions. Could you please provide the actual text segments you would like translated into Korean? Once provided, I will ensure to adhere to all the specified rules, including maintaining the friendly and professional tone suitable for a government job posting.
SeattleKR Job Analysis
💡 Smart Summary
Original Job Description
Description
Title- Watercraft Inspector
Classification- Natural Resources Technician 2
Job Status- Full-Time - Non-Permanent
Appointment Length- 4 months – May 16, 2026 – September 15, 2026
WDFW Program- Fish Program – Aquatic Invasive Species Division
Duty Station- Spokane Valley, Washington – Spokane County
Please Note- Work duties are performed at the Elk Inspection Station located at milepost 302, off Newport Highway.
These positions are part of a team that have two (2) additional openings. If you’re interested in being considered for the other position, please submit a separate application (Natural Resources Technician 2 - Job #2026-02940).
Photo Caption: Aquatic Invasive Species checks and monitoring– Photo Credit: WDFW
Join the Aquatic Invasive Species (AIS) Unit to help protect Washington’s waters through public outreach and fieldwork.
In this role, you will work at watercraft check stations and interact with the public to collect essential data, perform watercraft inspections, and carry out decontamination procedures to prevent the spread of invasive species.
What to Expect-
Among the varied range of responsibilities held within this role, the Watercraft Inspector will,
Inspect recreational and commercial watercraft conveyances at Watercraft Inspection and Decontamination (WID) stations and on roving patrol:
- Conduct standardized interviews with the public to collect watercraft conveyance information and history and upload records into the multi-state Watercraft Inspection and Decontamination (WID) database using a provided iOS tablet or agency-issued laptop.
- Follow watercraft inspection guidelines for Watercraft Inspection Technician (WIT) 1 and 2 trainings including preservation of suspected aquatic invasive species.
- Educate the public on “Clean, Drain, Dry” process and AIS.
Site and equipment maintenance and office support:
- Complete and submit weekly activity reports.
- Clean restrooms and pick up litter.
- Routine maintenance of vehicles, trailered electronic reader boards, and electronic tablets.
Working Conditions:
Work setting, including hazards:
- This position will be working at the Elk Inspection Station located at milepost 302, off Newport Highway
- Work is performed primarily outdoors at watercraft inspection and decontamination stations, often in varied and sometimes extreme weather conditions.
- This position may involve working in or near water, including tasks that require navigating, negotiating, and performing duties related to water environments, hot decontamination equipment, cleaning agents, and occasional contact with aquatic organisms.
- Stand for extended periods, perform repetitive tasks, and safely operate vehicles and decontamination equipment.
- Occasional lifting of materials and maintenance activities such as cleaning, landscaping, and facility upkeep.
Schedule: This position is 24/7 non-scheduled, working 40 hours per week. Shifts may vary based on operational needs, time of year, and/or weather conditions. The standard work schedule includes the potential for occasional evening, weekend work or holidays as needed.
Travel Requirements:
- Frequent travel to and from various watercraft inspection and decontamination stations throughout the region, operating a state vehicle.
- Travel is typically within an assigned area but may occasionally extend to other parts of the state for training, meetings, or to support program operations.
Tools and Equipment:
- Transport and operate equipment including a trailered electronic reader board, trailered hot-water pressure washer, and a one-ton 4x4 truck.
- Operate and maintain various inspection and decontamination tools and supplies such as hoses, pumps, sprayers, and protective gear.
- Use personal computers, smartphones, and iPads for data entry and communication. Use hand tools, cleaning and maintenance equipment, and GPS or mapping devices to support field operations and station upkeep.
Customer Interactions: Interact with the public at mandatory check stations for trailered watercraft and decontaminations of infested AIS watercraft and occasionally is confronted with citizens that are non-compliant or not cooperative.
Qualifications:
Required Qualifications:
At least one (1) of the following:
- One (1) year of experience as a Natural Resource Worker 2.
- Two (2) years of college level work in the field of fish, wildlife, or habitat management, agriculture, forestry, or a natural resource science performing technical or paraprofessional duties related to aquatic invasive species, field inspection, biosecurity practices, and/or handling and decontaminating equipment.
- A combination of education and/or work experience in the field of fish, wildlife, or habitat management, agriculture, forestry, or a natural resource science performing technical or paraprofessional duties related to aquatic invasive species, field inspection, biosecurity practices, and/or handling and decontaminating equipment, totaling to two (2) years.
Certifications/Licenses:
Valid Driver’s License.
Preferred Qualifications:
In addition to the required qualifications, our ideal applicant will possess one or more of the following:
Bachelor’s degree in the field of fish, wildlife, or habitat management, agriculture, forestry, or a natural resource science
Two (2) years of experience as a Natural Resource Worker 2.
One (1) year of professional experience with:
- Watercraft inspection
- Using computers, electronic tablets, and data collection applications
Certifications:
- Watercraft Inspection Technician 1 (WIT Level 1) certification
- Washington State Department of Transportation (WSDOT) Roadside Safety certification
Your application must include the following:
- A completed online application showcasing how your qualifications align with the job requirements.
- An up-to-date resume.
- A cover letter detailing your interest in the position, your relevant skills and experience, and why you are the ideal candidate.
- At least three professional references with current contact information.
Supplemental Information
In addition to pay and other special employee programs, there are other benefits that WDFW employees may be eligible for. Click the “Benefits” tab at the top of this announcement to learn more.
Important Note:
All new employees must complete an Employment Eligibility Verification Form (I-9 Form) on their first day of work. If hired for this or any position at WDFW, you will be required to provide documentation proving you are eligible to work in the United States. For a list of acceptable documents, please use the following link: https://www.uscis.gov/i-9-central/form-i-9-acceptable-documents
Union - WAFWP:
This position is in the bargaining unit represented by the Washington Association of Fish & Wildlife Professionals and is subject to the terms of the Collective Bargaining Agreement between the State of Washington, Department of Fish & Wildlife, and the Washington Association of Fish & Wildlife Professionals.
Veteran and Military Spouse Preference Notice:
Per RCW 73.16.010 Veterans and qualifying spouses who meet the minimum qualifications of a position are eligible for preference during the initial application review stage. To receive this benefit, please do the following:
- Notify us of your veteran or military spouse status by email at Elizabeth.Bullard@dfw.wa.gov.
- Veterans only – Attach a copy of your DD214 (Member 4 copy), NGB 22 or USDVA signed verification of service letter.
- Please redact any PII (personally identifiable information) data such as social security numbers.
- Subject line must include recruitment number, position, and spouse/veteran (example: 2024-1234 – Biologist 1 – Veteran)
- Include your name as it appears on your application in careers.wa.gov.
Diversity, Equity, and Inclusion Employer
As part of WDFW’s efforts to advance respectful and inclusive work environments, the Agency expects inclusivity as part of our professional interactions and communications. Therefore, we want to ensure that all individuals feel welcome, are treated fairly and respectfully. All staff are empowered to fully contribute to serving their work unit, Agency, and the citizens of Washington.
The Department of Fish and Wildlife is an equal opportunity employer. We strive to create a working environment that includes and respects cultural, racial, ethnic, sexual orientation and gender identity diversity. Women, racial and ethnic minorities, persons of disability, persons over 40 years of age, disabled and Vietnam era veterans and people of all sexual orientations and gender identities are encouraged to apply.
Request an accommodation: Persons needing accommodation in the application process or this announcement in an alternative format please contact Jayme Chase by phone 360-902-2278 or email Jayme.Chase@dfw.wa.gov, or the Telecommunications Device for the Deaf (TDD) at 800-833-6388.
Technical Difficulties: If you are having technical difficulties creating, accessing, or completing your application, please call NEOGOV toll-free at (855) 524-5627 or support@neogov.com.
Other questions: If you have other questions regarding this position, please reach out to Elizabeth.Bullard@dfw.wa.gov and reference job #2026-02944.
Follow us on social media: LinkedIn | Facebook | Instagram
lb