시더강변 공원으로 변신: 자연 지키는 킹 카운티

2025.10.25 14:32

시더강변 공원으로 변신 자연 지키는 킹 카운티

킹 카운티가 자연 보호를 위해 역사적인 변화를 이끌어냈습니다. 시더 강변의 옛 아스팔트 공장 부지가 공원으로 변모할 예정입니다. 이 지역은 렌턴과 메이플 밸리 사이에 위치해 있으며, 산업화 대신 자연 친화적 공간이 될 것이라 기대됩니다 🌳 최근 몇 년 동안 시더 강의 연어 서식지 회복 노력이 이루어져 왔습니다. “우리의 아름다운 강에는 다시 연어가 돌아오기 시작했고, 오랜 기간 감소하던 연어 무리가 되찾아가는 모습을 보니 기쁩니다”라고 세이브 더 시더 리버 그룹의 밥 베이커가 말합니다. 지역 주민들은 오랫동안 이 부지에 아스팔트 공장 건설 계획에 반대해왔습니다. 라이트 오염과 소음 오염, 교통량 증가와 아스팔트 생산 과정에서 발생하는 화학 물질 등 부정적 영향이 우려되었기 때문입니다. 킹 카운티 의회 부통령인 레이건 던닝 역시 “적절한 용도 지정일지라도 환경적으로 부적합하다”고 주장했습니다 🌱 그러나 이제 킹 카운티는 레이크사이드 인더스트리즈와 합의를 통해 부지를 매입하고 공원으로 개발하기로 결정했습니다. 이 프로젝트의 목표는 시더 강 유역과 어류 서식지 보호에 있으며, 인근 트레일과도 연결될 예정입니다 🚶‍♂️ 환경적 가치뿐 아니라 지역 사회에도 긍정적 영향을 미칠 것으로 기대됩니다. 홍수 조절 효과도 예상되며, 비록 완공까지 시간이 걸릴 수 있지만 이 땅의 미래가 결정된 것은 지역 주민들에게 큰 위안이 되고 있습니다 💪 이제 함께 만들어갈 공원 공간에 대한 기대감을 공유해 주세요!

#CedarRiverRevival #NaturePreservationKingCo


RENTON, Wash. —A peaceful area along the Cedar River between Renton and Maple Valley was about to take a turn for the industrial, but instead will become a park with trails and open spaces.

READ MORE:King County proposes former Cedar River asphalt plant site be permanently preserved

“Our river, beautiful river, we’re just now getting our sockeye back into the river. Our Salmon runs dwindled for many years,” said Bob Baker from the group ‘Save the Cedar River’.

An asphalt plant was planned to be built here by Lakeside Industries. For years, locals raised red flags, saying this was not the place for a pavement factory.

“The zoning may have allowed it, but it’s not good land use planning. Things like light pollution, noise pollution, traffic, all the chemicals involved in asphalt production,” said King County Council Vice Chair Reagan Dunn.

But now King County has announced it has reached an agreement with Lakeside to buy the property and turn it into a park.

The goal is to protect the Cedar River corridor and its fish habitat.

The park should also connect to nearby open spaces and trails.

“It’s just a win win for everybody. The environment, the community, King County on the whole,” said Baker.

As a park, the land is expected to help with flood control. While the park is still likely years away from opening, knowing the destiny of the land has been decided is comforting for the people who worked to protect it.

“I put in 60 plus hours a week on this for eight years so I really want to thank everybody involved,” said BakerKeeping this special place from being paved over by a pavement plant.

트위터 공유: 시더강변 공원으로 변신 자연 지키는 킹 카운티

시더강변 공원으로 변신 자연 지키는 킹 카운티