$92,880.00 - $107,712.00 Annually

Construction and Maintenance Project Supervisor

Dept. of Corrections
Airway Heights, WA
고용형태: Full Time - Permanent

시애틀KR 직업 분석

원본 채용 공고

Description

Construction and Maintenance Project Supervisor description image

Construction and Maintenance Project Supervisor (CMPS) 건설 및 유지보수 프로젝트 감독관 (CMPS)

Full Time / Permanent 전일제 / 정규직

Airway Heights Corrections Center (AHCC) 에어웨이 헤IGHTS 교정센터 (AHCC)

Salary Range: $7,740 - $8,976 Monthly 월 급여 범위: $7,740 - $8,976

This position is represented by the Teamsters 117 bargaining unit. 이 직위는 팀스터스 117 협상 단위에 의해 대표됩니다.


The Department of Corrections seeks a highly motivated and qualified individual for the position of Construction and Maintenance Project Supervisor (CMPS) at Airway Heights Corrections Center, located in Airway Heights, WA. 교정부는 워싱턴 주 에어웨이 헤IGHTS 교정센터에서 근무할 건설 및 유지보수 프로젝트 감독관 (CMPS) 직위에 동기 부여가 높고 자격을 갖춘 분을 찾고 있습니다.  AHCC is an adult male incarcerated prison corrections facility located approximately 10 miles west of Spokane, WA. AHCC는 워싱턴 주 스포케인 서쪽 약 10마일 지점에 위치한 성인 남성 수감 교정 시설입니다.


AHCC consists of a main facility that houses medium- and long-term minimum-custody inmates, and a separate perimeter adjacent to the main facility accommodates a minimum-security unit for inmates with lower custody levels. AHCC는 중장기 최소 구금 수용자를 수용하는 주 시설과 주 시설 옆에 위치한 별도의 경계 구역으로 구성되어 있으며, 이 구역은 구금 수준이 낮은 수용자들을 위한 최소 구금 시설을 갖추고 있습니다. 

Regardless of whether the work is conducted within a prison, in community corrections, or in an administrative office, the professional staff of the Washington State Department of Corrections experience a high degree of personal satisfaction knowing they contribute to creating environments where all inmates can learn to make choices that benefit society's safety. 작업이 교도소 내에서든 커뮤니티 교정 시설에서든, 혹은 행정 사무실에서든 이루어지더라도, 워싱턴 주 교정부의 전문 직원들은 모든 수용자들이 안전한 사회에 기여할 수 있는 선택을 배울 수 있는 환경을 조성하는 데 기여함으로써 높은 만족감을 느낍니다.


A completed application packet will include: 완성된 지원서에는 다음이 포함됩니다:


  • A cover letter regarding your interest in this position with our agency 우리 기관의 이 직위에 대한 관심을 나타내는 커버 레터
  • A detailed resume 상세한 이력서
  • Three professional references 3명의 전문 참조인

Duties 직무

We are seeking team members who share our vision of public service, committed to fostering and inspiring excellence within an equitable and inclusive culture, promoting innovation, engagement, and safety, ultimately leading to better outcomes for our incarcerated population, our agency, and our community. 공공 서비스에 대한 우리의 비전을 공유하고 공정하고 포괄적인 문화 속에서 탁월성을 육성하고 고무시키며 혁신, 참여, 안전을 증진하여 결국 수용자 인구, 우리 기관, 그리고 우리 지역 사회에 더 나은 결과를 가져오는 팀원을 찾고 있습니다.


As a Construction and Maintenance Project Supervisor 건설 및 유지보수 프로젝트 감독관, some of your duties will include: 


    • Direct, supervise, train, evaluate, and instruct inmates on repair, maintenance, and construction of building structures, roofs, roads, walkways, driveways, concrete masonry, fences, gates, and painting. 수감자들에게 건물 구조물, 지붕, 도로, 보도, 드라이브웨이, 콘크리트 석조 공사, 울타리, 게이트 및 도장에 대한 수리, 유지보수, 건설 방법을 지시하고 감독하며 훈련시키고 평가합니다.
    • Train inmates on the safe and proper use of hand and power tools, lifts, scaffolds, equipment, caulks, sealants, personal protective equipment, and other tools used in construction projects. 수감자들에게 건설 프로젝트에서 사용되는 수동 및 동력 도구, 리프트, 비계, 장비, 실란트, 밀봉재, 개인 보호 장비 등을 안전하고 적절하게 사용하는 방법을 교육합니다. 
    • Adhere to safety and security procedures, comply with DOC Policies, facility operations, memorandums, building codes, L&I laws, EPA regulations, and all other relevant regulations. 안전 및 보안 절차를 준수하고, 교정부 정책, 시설 운영 지침, 건축 규정, 노동 및 산업법, 환경보호청 규정 등 모든 관련 규정을 지키십시오.
    • Develop drawings, sketches, estimates for materials and personnel costs for projects, secure bids from construction and supply vendors. 프로젝트를 위한 도면, 스케치, 자재 및 인력 비용 추정을 작성하고 건설 및 공급 업체로부터 입찰을 받습니다. 
    • Inspect buildings, fixtures, and grounds to determine necessary repairs and maintenance needs. 건물, 설비, 그리고 부지를 점검하여 수리 및 유지보수가 필요한 부분을 파악합니다.
    • Operate heavy machinery such as trucks, backhoes, unloaders, tractors, forklifts, and man lifts safely. 트럭, 백호, 언로드러, 트랙터, 포크리프트, 그리고 맨 리프트와 같은 중장비를 안전하게 운용합니다.
    • Maintain accurate records of time and materials used in projects, coordinate and supervise scheduling for other trades involved in institutional maintenance. 프로젝트에서 사용된 시간과 자재 기록을 정확하게 관리하고, 기관 유지보수에 참여하는 다른 기술 분야의 일정을 조정하고 감독합니다.
    • Read and accurately interpret blueprints, schematics, develop design drawings, and project cost estimates. 도면과 설계도면을 정확하게 읽고 해석하며 설계 도면과 프로젝트 비용 추정을 작성합니다.
    • Establish and prioritize performance expectations for staff members. 직원들의 성과 기대치를 설정하고 우선순위를 정합니다.
    • Conduct timely performance evaluations as required and provide ongoing guidance, coaching, and direction to staff. 지정된 시기에 성과 평가를 실시하고 직원들에게 지속적인 지도와 조언을 제공합니다.
    • Effectively address performance issues and misconduct among employees and take appropriate corrective actions. 직원들의 성과 문제와 부적절한 행동에 효과적으로 대응하고 적절한 조치를 취합니다.
    • 지정된 업무를 완수하기 위해 필요한 모든 자재를 충분히 준비하십시오.
    • 수행한 작업을 문서화하십시오. 이에는 작업 인력의 근무 시간, 성과 및 안전 교육 기록이 포함됩니다.
    • 건설 도구와 장비의 운영 및 유지보수 또는 관리를 수행하십시오.
    • 지시된 기타 업무를 수행하십시오.

자격 요건

  • 고등학교 졸업증명서 또는 동등 학력 인정 자격
  • 유효한 워싱턴 주 운전면허증 (클래스 B CDL 또는 그 이상의 자격 포함)
  • 유효한 DOT 의료 인증
  • 건설 또는 건물 유지보수 작업 또는 건축 분야의 기술직에서 4년의 경력
  • 안전하게 60파운드를 들어올릴 수 있어야 합니다.
  • 기본적인 컴퓨터 활용 능력
귀하의 지원서를 돋보이게 할 수 있는 요소 (선호 자격):
  • 다른 사람의 업무를 계획하고 감독한 경험이 있다면 더욱 유리합니다.

추가 정보

비전: 안전한 커뮤니티를 위해 함께 노력합니다.

미션: 삶을 긍정적으로 변화시켜 공공 안전을 향상시키는 것입니다.


우리의 약속: 안전하고 인간적인 교정 시스템을 운영하고, 다른 사람들과 협력하여 워싱턴 주에서 더 나은 삶을 위해 변화를 이끌어냅니다.

DOC는 모든 차별 없이 평등한 고용 기회를 제공하는 기관으로, 인종, 신조, 피부색, 국적, 성별, 결혼 상태, 성적 지향, 성별 정체성, 성별 표현, 나이, 명예로운 전역자 상태, 유전 정보, 감각, 정신 또는 신체 장애의 존재 또는 훈련된 안내견 또는 서비스 동물의 사용 여부에 따라 차별하지 않습니다.


중요 사항:

  • 이 채용 공고는 여러 직위를 채우는 데 사용될 수 있습니다. 
  • 지원서와 함께 최소 세 명 (3명) 이상의 전문 참조인을 포함해 주십시오. 전문 참조인은 귀하의 업무를 감독하고 귀하의 업무 성과, 기술 능력 및 직무 역량을 증언할 수 있는 개인을 의미합니다. 참조인이 없거나 충분하지 않은 경우 교육자나 다른 전문 동료를 포함시켜 주십시오.
    참고: 모든 전문 참조인에게는 전화번호와 이메일 주소가 필수입니다.
  • 신규 채용 전에 범죄 기록을 포함한 배경 조사가 실시됩니다. 배경 조사 결과가 반드시 고용을 배제하지는 않지만, 지원자의 적합성과 직무 수행 능력을 판단하는 데 고려됩니다.
  • 직원들은 잠재적으로 위험한 환경에서 수감 중인 개인들과 직접 또는 가까이에서 일할 수 있습니다. 지원 여부를 결정할 때 이 점을 고려해 주십시오. 
  • 약물과 알코올이 없는 근무 환경을 유지하기 위해 노력하고 있으며, 모든 주 및 연방 법률 준수를 기대합니다. 채용 과정의 일부로 사전 고용 약물 검사가 실시될 수 있으며, 통제 물질에 대해 양성 반응을 보인 지원자는 고려 대상에서 제외됩니다. 
  • 올레오레신 캅사이신 (OC)은 자기 방어 및/또는 상황 완화를 위한 에어로졸 형태의 고추 스프레이입니다. 이 직위에서의 노출 수준에 대한 우려가 있는 지원자는 문의해 주십시오. 
  • 워싱턴 주 교도소에서는 개와 고양이 프로그램을 포함한 동물 돌봄 프로젝트가 일반적입니다. 동물에 대한 민감성이나 알레르기가 있는 지원자는 이 직위에서의 노출 수준에 대해 문의해 주십시오.
  • 결핵(TB)은 DOC 직원들에게 중요한 건강 문제입니다. 선발된 후보자는 채용일로부터 60일 이내에 기준 결핵 피부 검사 결과의 유효한 증빙 자료를 제출해야 할 수 있습니다. 양성 결과가 나올 경우 추가 정보, 검사 및 치료도 필요할 수 있습니다. 채용은 검사 결과에 따라 달라지지 않습니다.
  • 미국 외부에서 수여받은 동등 학위는 해당 학위 평가 보고서가 지원서에 첨부되어야 합니다. 필요한 평가/문서를 요청하려면www.wes.org그리고www.aice-eval.org에서 받으실 수 있습니다. 이 문서가 제공되지 않는 한 채용 프로세스의 다음 단계로 진행되지 않습니다.
  • DOC은 연방 고용 자격 확인 양식 I-9에 따른 고용 자격 확인 요구 사항을 준수합니다. 선발된 후보자는 해당 양식의 요구 사항에 맞춰 미국에서 근무할 자격을 증명할 수 있어야 합니다.https://www.uscis.gov/i-9-central/form-i-9-acceptable-documents
  • DOC은 E-Verify를 사용하지 않으므로 STEM Optional Practical Training (OPT) 연장 자격이 없습니다. 자세한 내용은www.uscis.gov를 방문해 주세요.

원격 근무 세부 사항

이 직위는 원격 근무로 배정될 수 있습니다. 업무는 워싱턴 주 내의 다른 장소 또는 귀하의 가정에서 안정적인 인터넷 또는 셀룰러 핫스팟 서비스를 활용하여 수행될 수 있습니다. 직원들은 업무 수행 시 안전을 최우선으로 하며, 주에서 발급한 모든 장비를 적절히 관리하고, 근무 중 보유한 모든 정보의 기밀성을 유지해야 합니다. 필요에 따라 교정 시설이나 현장 사무소로 출근해야 할 수도 있으며, 온보딩 프로세스의 일부를 포함할 수 있습니다. 일부 사무실에는 '방문 구역'이 마련되어 있으나, DOC 시설 내 전용 작업 공간은 제공되지 않습니다.

제공 사항 

교정부 직원으로서 근무와 개인 생활의 균형이 중요합니다. 워싱턴 주 직원들은 전국에서 가장 포괄적이고 경쟁력 있는 혜택 패키지 중 하나를 제공받습니다. 의료, 치과 및 시력 보험을 포함한 포괄적인 가족 보험 외에도 다음과 같은 혜택이 제공될 수 있습니다:

  • 원격 근무/유연한 근무 시간 (직위에 따라 다름)
  • 연간 최대 25일의 유급 휴가 일
  • 월 8시간의 유급 병가 일
  • 연간 12일의 유급 공휴일
  • 넉넉한 퇴직 계획
  • 유연 지출 계좌
  • 부양 가족 지원
  • 연기 보상 및 그 외 다양한 혜택

PERS: 워싱턴 주 공공 직원 퇴직 시스템(PERS)의 회원입니다. 신규 직원은 두 가지 고용주가 기여하는 퇴직 프로그램 중 선택할 수 있습니다. 자세한 내용은 퇴직 시스템 부서웹사이트를 참조해 주세요.

이 채용 공고에 대한 질문이 있으시거나 지원서 과정에서 합리적인 편의를 요청하시려면 Josalyn.cork@doc1.wa.gov로 이메일을 보내주세요. 청각 장애인을 위한 서비스는 워싱턴 릴레이 서비스(7-1-1 또는 1-800-833-6388)로 연락해 주세요.

SeattleKR Job Analysis

Original Job Description

Description

Construction and Maintenance Project Supervisor description image

Construction and Maintenance Project Supervisor (CMPS)

Full Time / Permanent

Airway Heights Corrections Center (AHCC)

Salary Range: $7,740 - $8,976 Monthly

This position is represented by the Teamsters 117 bargaining unit.


The Department of Corrections is seeking a highly motivated and qualified individual for the position of Construction and Maintenance Project Supervisor (CMPS) at Airway Heights Corrections Center, located in Airway Heights, WA.  AHCC is an adult male incarcerated prison corrections facility located approximately 10 miles west of Spokane, WA.


AHCC consists of a main facility that houses medium- and long-term minimum-custody I/I's.  A separate perimeter adjacent to the main facility accommodates a minimum-security unit for I/I's with minimum-custody or lower. 

Whether the work is inside a prison, in community corrections, or in an administrative office, the Washington State Department of Corrections professional staff experience a high degree of personal satisfaction knowing they are creating environments in which all I/I can learn to make choices that contribute to a safer society.


A completed application packet will include:


  • A cover letter regarding your interest in this position with our agency
  • A detailed resume
  • Three professional references

Duties

We are looking for teammates who share our vision of public service, committed to an equitable and inclusive culture that fosters and inspires excellence, while promoting innovation, engagement, and safety, leading to better outcomes for our incarcerated population, our agency, and our community.


As a Construction and Maintenance Project Supervisor, some of your duties will include: 


    • Direct, supervise, train, evaluate, and instruct inmates on repair, maintenance and construction of building structures, roofs, roads, walkways, driveways, concrete masonry, fences, gates and painting.
    • Train inmates on the safe and proper use of hand and power tools, lifts, scaffolds, equipment, caulks, sealants, personal protective equipment and other tools used. 
    • Follow safety and security procedures, comply with DOC Policies, facility operations, memorandums, building codes, L&I laws, EPA regulations and all other regulations.
    • Develop drawings, sketches, estimate materials and personnel cost for projects, secure bids from building and supply vendors. 
    • Inspect buildings, fixtures and grounds determining needs for repairs and maintenance.
    • Operate equipment i.e. trucks, backhoe, unloader, tractor, forklift, man lifts.
    • Keep time and material records, plan coordinate and supervise scheduling of other trades in projects maintenance of the institution.
    • Read and accurately interpret blueprints, schematics, develop design drawings and project estimates.
    • Establish and prioritize performance expectations for staff.
    • Conduct timely performance evaluations as regulated and provide ongoing directions, coaching, and guidance to staff.
    • Effectively address employee performance and misconduct issues and takes appropriate action.
    • Order sufficient required materials to accomplish assigned task.
    • Document work performed including necessary records of work crew hours, performance and safety training.
    • Operate and maintain or supervise maintenance of construction tools and equipment.
    • Other duties as directed.

Qualifications

  • High school Diploma or GED equivalent.
  • A valid Washington State Driver License with a Class B CDL or better endorsement.
  • A valid DOT medical Certification
  • Four years’ experience in construction or building maintenance work or journey-level work in one of the building trades.
  • Must be able to safely lift 60 pounds.
  • Basic computer skills.
What will make your application stand out (preferred qualifications):
  • Experience planning and supervising the work of others.

Supplemental Information

Vision: Working together for safer communities.

Mission: Improving public safety by positively changing lives.


Our Commitment: To operate a safe and humane corrections system and partner with others to transform lives for a better Washington.

DOC is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, creed, color, national origin, sex, marital status, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, honorably discharged veteran, veteran status, genetic information, or the presence of any sensory, mental or physical disability or the use of a trained guide dog or service animal by a person with a disability.


IMPORTANT NOTES:

  • This recruitment may be utilized to fill more than one position. 
  • Please include a minimum of three (3) professional references with your application. A professional reference is defined as an individual who has been paid to supervise your work and can attest to your work performance, technical skills, and job competencies.   If you do not have any or sufficient professional references, please include non-related professionals, such as educators or other professional associates.
    **Please note:  Phone number AND email address are required for all professional references.
  • A background check including criminal record history will be conducted prior to a new hire.  Information from the background check will not necessarily preclude employment but will be considered in determining the applicant’s suitability and competence to perform in the position.
  • Employees may work directly with or near incarcerated individuals in a potentially hazardous setting. Please consider this when deciding whether to apply. 
  • We are committed to maintaining a drug and alcohol-free work environment, and our employees are expected to comply with all state and federal laws. A pre-employment drug test may be administered as part of the selection process, and applicants who test positive for any controlled substances, will be disqualified from consideration. 
  • Oleoresin Capsicum (OC) is an aerosol pepper spray made available as a means of self-defense and/or de-escalation. Applicants with sensitivities or allergies are encouraged to ask about the level of exposure they could expect in this position. 
  • Animal care projects are a common component of most Washington State prisons, including dog and cat programs. Applicants with animal sensitivities or allergies are encouraged to ask about the level of exposure they could expect in this position.
  • Tuberculosis (TB) is a priority health issue for DOC employees. The successful candidate may be required to provide valid proof of a baseline TB skin test within 60 days from the date of hire.  When positive tests result, further information, testing and treatment will also be required. Employment is not contingent upon test results.
  • Foreign equivalent degrees awarded outside the United States must have a credential evaluation report attached to your application. You may request the required evaluation/documentation fromwww.wes.organdwww.aice-eval.org. Until this documentation is provided, you will not be selected to move forward in the hiring process.
  • DOC complies with the employment eligibility verification requirements for the federal employment eligibility verification form I-9. The selected candidate must be able to provide proof of identity and eligibility to work in the United States consistent with the requirements of that form.https://www.uscis.gov/i-9-central/form-i-9-acceptable-documents
  • DOC does not use E-Verify; therefore, we are not eligible to extend STEM-Optional Practice Training (OPT). For information, please visitwww.uscis.gov.

Telework Details

This position may be allocated for telework. Work may be performed from your home or another offsite location within the state of Washington using a reliable internet or cellular hotspot service at that time.  Employees are expected to perform assigned duties in a safe manner, to take proper care all state-issued equipment, and maintain confidentiality of all information in possession while working offsite.  Employees will be required to commute to a Department of Corrections facility or field office as business requires, to potentially include components of the onboarding process. Some offices will have a “drop in” area available, however, a dedicated workspace within a DOC facility will not be provided.

What We Offer: 

As an employee of the Department of Corrections, your work-life integration is a priority. Washington State employees are offered one of the most inclusive and competitive benefits packages in the nation.   Besides comprehensive family insurance for medical, dental, and vision, these perks also may include:

  • Remote/telework/flexible schedules (depending on position)
  • Up to 25 paid vacations days a year
  • 8 hours of paid sick leave per month
  • 12 paid holidays a year
  • Generous retirement plan
  • Flex Spending Accounts
  • Dependent Care Assistance
  • Deferred Compensation and so much more!

PERS: State Employees are members of the Washington Public Employees' Retirement System (PERS).  New employees have the option of two employer contributed retirement programs.  For additional information, check out the Department of Retirement Systems' web site.

For questions about this recruitment, or to request reasonable accommodation in the application process, please email Josalyn.cork@doc1.wa.gov. For TTY service, please call the Washington Relay Service at 7-1-1 or 1-800-833-6388.

접수기간/방법

709:30:37
시작일 2/19/2026 (목)
마감일 3/2/2026 (월)
11:59 PM 마감
홈페이지 지원
홈페이지 지원 클릭수: 2