$78,912.00 - $106,104.00 Annually

CPS/FAR Social Service Supervisor 5 (SSS5) – Bellevue

Dept of Children, Youth, and Families
Bellevue, WA
고용형태: Full Time - Permanent

시애틀KR 직업 분석

원본 채용 공고

설명


Our vision is to ensure that “Washington state’s children and youth grow up safe and healthy— thriving physically, emotionally, and academically, nurtured by family and community.

우리의 비전은 워싱턴 주 어린이와 청소년들이 안전하고 건강하게 성장하도록 보장하는 것입니다—신체적, 정서적, 교육적으로 번영하며 가족과 지역사회로부터 양육받는 환경을 제공합니다. 


직위: CPS/FAR 사회복지 감독관 5급 (SSS5)
위치: 벨뷰, WA - 지역 4 (지역 지도이 정규직 직위는 현장과 사무실에서의 시간을 필요로 합니다. 이 직위는 담당 업무 지역 내에서 이동해야 하며, 필요에 따라 고객과 함께 이동하거나 다른 장소에서의 교육 및 회의 참석을 위해 이동해야 할 수도 있습니다.
마감일: 2026년 7월 5일
급여: 연 $78,912 - $106,104. 킹 카운티 프리미엄: 이 급여는 킹 카운티 모든 직원에게 부여되는 추가 5% 프리미엄을 포함하지 않습니다. 배치 수당: 이 직위는 배치 수당으로 연 10%를 받게 됩니다. 이는 기본 급여에 추가되며, 주요 업무에는 취약한 아동의 안전을 평가하기 위해 학대 및/또는 방임 의혹에 대한 조사를 수행하기 위해 비규제 환경(예: 사적 거주지) 방문이 포함됩니다.
    참고사항: 이 급여에는 2026년 7월 1일부터 적용되는 일반 임금 인상률 2%는 포함되지 않습니다.

우리는 벨뷰 킹 이스트 사무소에서 CPS (아동 보호 서비스)/가족 평가 응답 (FAR) 부서의 사회복지 감독관 5급 (SSS5)을 찾고 있습니다. 우리의 사무소는 팀이 아동 복지 실무에서 기술을 배우고 발전하는 것을 지원하는 데 중점을 두고 있습니다. 아동 복지 경험이 있으며 리더십 역량을 확장하고 다른 사람들을 멘토링하며 감독 역할에서 전문적인 성장을 지속하고자 하는 분들은 지원을 권장드립니다. 자세한 내용은 여기를 클릭하세요.

Click here to learn more about DCYF.  
 
기회:
이 직위에서는 강력한 평가 및 참여 기술을 활용하여 CPS/FAR 부서의 사회복지 전문가들을 감독하게 됩니다. 일선 감독자로서, 귀하는 직원들에게 아동 보호, 안정적인 양육 계획 수립, 아동 복지 향상이라는 기관의 목표 달성을 위한 고급 수준의 지침과 특화된 사례 관리 지식을 제공합니다. 이 직위는 부서 내에서 최고 감독자 역할을 수행하며, 아동 학대, 방임 또는 유기 의혹이 있는 가족들을 조사하고 개입하는 일선 부서 직원들의 업무를 검토합니다. 주요 역할은 가족과 보호자와 함께 상황을 개선하기 위한 사례 계획을 수립하고, 아동이 안전한 환경에서 양육될 수 있도록 지원하는 것입니다. 이 직위는 일선 근무자들에게 현장 훈련, 멘토링, 피드백, 코칭, 상담을 제공하며, 현장 관찰과 사례 관리 기술 및 기법 모델링을 포함합니다. 부서장은 정기적이고 철저한 임상 검토와 상담을 제공하고, 지정된 클라이언트 사례를 모니터링하며, 아동 복지 실천 원칙, 법률, 규정 및 정책을 적용하고 필요에 따라 지정된 업무 부담을 평가하고 개입하는 책임이 있습니다.

귀하가 수행할 주요 업무들:
  • 사회복지 전문가 팀을 감독하고 사례 관리를 완료합니다.
  • 멘토링, 코칭, 상담, 상담, 현장 훈련 및 피드백 제공을 담당합니다.
  • 현장 근무로 전환 중인 공식 교육 계획을 따르는 사회복지 전문가들을 관리하고 지원합니다.
  • 직원 문서, 평가, 보고서, 사례 관리 및 지불 시작에 대한 품질 보증을 수행합니다.
  • 사회복지 전문가들이 사례 파일과 전자 기록 시스템인 FamLink 내에서 수집한 사례 활동과 정보를 문서화하도록 합니다.
  • 성과 평가 시스템을 활용하여 직원 성과 평가서를 작성합니다.
  • 관리자 및 인사 부서와 함께 교정 또는 징계 조치에 대해 상담합니다.
  • 신규 및 기존 직원들에게 정확하고 완전한 정보 수집, 정보 정리 및 사례 결정을 위한 훈련을 제공합니다.  
  • 직원들에게 직무와 관련된 정책, 규정 및 규칙, 그리고 그들이 돌보는 아동과 가족에게 영향을 미치는 사항들을 알립니다.
  • 아동 안전 프레임워크의 정확한 적용을 보장하기 위한 상담 및 감독을 제공합니다.
  • 서비스 의뢰서, 편지, 법원 보고서 및 평가를 검토하고 수정합니다.
  • 부모와 친척들과 사례 활동을 검토하여 사례 목표를 설정하고 가족에게 필요한 서비스를 식별합니다.
  • FamLink를 통해 아동 배치 및 아동/가족 서비스에 대한 지불을 시작합니다.
  • 사무실의 적절한 커버리지를 보장하기 위해 다른 부서장들과 조정합니다.
  • 감독, 행정 및 개별 회의 및 컨퍼런스에 참여하세요.
  • 고등법원에서 출석하여 증언하세요. 

필요 자격 요건: 
8년의 유급 사회복지 경력* 및 사회복지학 분야의 30학기 또는 45학기 학점.
또는
사회복지, 인간서비스, 행동과학 분야의 석사 학위 또는 사회복지학 분야의 30학기 또는 45학기 학점을 포함하는 어떠한 석사 학위와 함께 3년의 유급 사회복지 경력*.
또는
사회복지, 인간서비스, 행동과학 분야의 학사 학위 또는 사회복지학 분야의 30학기 또는 45학기 학점을 포함하는 어떠한 학사 학위와 함께 4년의 유급 사회복지 경력*.
또는
사회복지 전문가 4급 (SSS4)으로서의 1년 경력.
또는
사회복지 전문가 3급 (SSS3)으로서의 2년 경력.
그리고
  • 배우고 성장하기 위한 행동력.
  • 타인의 요구를 충족시키기 위한 행동력.

참고: 위 분야 중 하나에서 실습을 포함한 2년 석사 학위는 유급 사회복지 경력 1년으로 대체될 수 있습니다.

*유급 사회복지 경력 경험 필수입니다 포함 어린이와 가족을 대상으로 위험 및 안전 평가를 최소 1년 이상 수행한 경험이 있으며, 직접 가족 중심의 실천 서비스를 제공한 경력이 필요합니다.


위의 필수 자격 요건 외에도, 우리의 이상적인 지원자는 다음 중 일부 또는 전부를 갖추고 있기를 바랍니다:
  • 의무적인 아동 복지 서비스 경험이 있는 공공 분야의 경험이 있습니다.  
  • 사회사업 석사 학위를 소지하고 있습니다. 
  • 아동 및 가족을 대상으로 하는 아동 복지 프로그램 (CPS, CFWS, 입양 및 영구성, 야간 서비스 등)에서의 사례 관리 경험이 있습니다. 
  • 워싱턴 주에서 아동 보호 및 아동 복지 서비스 제공에 관한 관련 법률, 규정 및 정책에 대한 최신 지식을 갖추고 있습니다.
  • 선호되는 위험 평가 모델과 아동 안전 프레임워크를 활용한 사례에서 위험 평가를 실시한 경험이 있습니다. 
  • FamLink 사용 경험과 FamLink 문서 관리 경험이 있습니다.


어떻게 지원하나요?

온라인 지원서 작성 외에도 다음 서류를 첨부해 주세요:
  • 대학 성적증명서 - 공식적인 것이 아니더라도 신청 목적으로는 비공식 사본도 가능합니다 자기소개서
  • 이력서
  • 추가 정보: 

아동, 청소년 및 가족부 (DCYF)는 워싱턴 주의 어린이와 청소년들이 안전하고 건강하게 성장하며 번영할 수 있도록 헌신하고 있습니다. 우리는 우리가 섬기는 커뮤니티를 반영하는 다양하고 공평한 직장 환경을 만들기 위한 사명에 모든 지원자들을 초대합니다. 만약 이 역할에 대한 열정이 있지만, 지원서 상의 모든 자격 요건과 완벽하게 일치하지 않는다고 생각하시는 경우에도 지원해 주시기를 권장드립니다. 
아동, 청소년 및 가족부 (DCYF)는 연령, 성별, 결혼 상태, 성적 지향, 인종, 신념, 피부색, 출생 국가, 명예롭게 제대한 군인 또는 군인 신분, 감각, 정신 또는 신체 장애의 유무 또는 장애를 가진 사람의 훈련된 서비스 동물 사용 여부에 관계없이 평등한 기회 고용을 실천하며 차별하지 않습니다.

이 채용 공고는 여러 직위를 채우기 위해 사용될 수 있습니다.

This recruitment may be used to fill multiple vacancies.

신규 임용 후 1년 이내에 감독관 핵심 교육 (SCT)을 성공적으로 완료해야 합니다.

임용 후 12개월 이내에 법률, 정책 및 지역 요구 사항에 따라 필요한 공식 교육 과정을 성공적으로 완료해야 합니다.
 
신규 채용 전에 범죄 기록을 포함한 신원 조회가 실시됩니다. 신원 조회 결과가 반드시 고용을 배제하는 것은 아니지만, 지원자의 해당 직위에서의 적합성과 능력을 평가하는 데 고려됩니다.

이 직위는 최소 2년 이상의 운전 경력과 유효한 운전면허증을 요구합니다. 

이 직위는 워싱턴 주 공무원 협회 (WFSE)가 대표하는 협상 단위에 포함됩니다. 자세한 내용은 다음 웹사이트를 참조하십시오:https://wfse.org/

신청 및 면접 과정 중 불편함이 있으시다면, DCYF 채용 담당자 에게 연락해 주세요.기술적인 문제로 인해 지원서 작성, 접근 또는 제출에 어려움을 겪고 계신다면, 무료 전화번호 (855) 524-5627로 NEOGOV에 연락하시거나 support@neogov.com으로 이메일을 보내 주세요. 지원서 과정이나 이 공고서에 대한 대체 형식의 지원이 필요하신 분은 청각 장애인용 통신 장치 (TDD) 360-664-1960으로 연락해 주세요.          

학위는 미국 교육부와 고등 교육 인증 기구 (CHEA)에 의해 인증된 대학 또는 기관에서 취득해야 하며, 외국 학위의 경우 NACES 승인 기관에 의해 확인된 동등 학위가 필요합니다. 외국 학위의 경우, NACES 승인 기관에서 확인한 동등 학위 증명서를 첨부해야 합니다.

최소 자격 요건을 충족하고 군인 우대를 청구하고자 하는 지원자는 반드시 DD214, NGB Form 22 또는 퇴직 전 인증 (퇴직일로부터 120일 이내 발급) 사본을 제출해야 합니다. 퇴직 전 인증을 기반으로 우대를 청구하는 경우, 퇴직 후 공식 퇴직 서류 (예: DD Form 214, NGB Form 22 또는 동등 서류)를 30일 이내에 제출해야 합니다. 서류 첨부 전에 사회 보장 번호를 검은색으로 가리세요 (적색 표시 삭제). 추가 정보와 군인 우대 자격 여부 확인 방법에 대해서는 다음을 참조하십시오: (사회 보장 번호 적색 표시 삭제 부분은 실제 번역에서는 구체적인 적색 표시 지시가 필요하므로 생략합니다.) (서류 첨부 전 사회 보장 번호 적색 표시 삭제 지시 부분) 자세한 내용은 군인 우대에 대한 추가 정보와 자격 여부 확인 방법에 대해 문의하십시오. 클릭하세요[2] DCYF는 연방 E-Verify 프로그램에 참여하고 있습니다. 선발된 후보자는 고용 첫날부터 미국에서 일할 권한과 신원 확인 증명을 제공해야 하며, 이는 E-Verify의 요구 사항에 부합해야 합니다.  


DCYF participates in the federal E-Verify program. The selected candidate must provide proof of identity and authorization to work in the United States, consistent with E-Verify requirements, on their first day of employment.DCYF participates in the federal E-Verify program. The selected candidate must provide proof of identity and authorization to work in the United States, consistent with E-Verify requirements, on their first day of employment.


2026-05195

SeattleKR Job Analysis

Original Job Description

Description


Our vision is to ensure that “Washington state’s children and youth grow up safe and healthy— thriving physically, emotionally, and academically, nurtured by family and community.

Our vision is to ensure that “Washington state’s children and youth grow up safe and healthy— thriving physically, emotionally, and educationally, nurtured by family and community." 


Job Title: CPS/FAR Social Service Supervisor 5 (SSS5).
Location: Bellevue, WA - Region 4 (Region Map). This full-time permanent position requires time in the field and the office. This position will travel within its assigned areas of work, and the incumbent may be required to travel with clients as cases require, as well as travel to attend training and meetings in other locations.
Closes: 07/05/2026
Salary: $78,912 - $106,104. Annually.  King County Premium: The salary listed does not include the additional 5% premium granted to all King County employees.  Assignment Pay: This position will receive 10% assignment pay. This is in addition to the regular base salary; the required duties include performing visits in unregulated environments, such as private residences, to conduct investigations for allegations of abuse and/or neglect to assess the safety of vulnerable children.
    Please Note: The salary listed does not include the 2% general wage increase effective July 1, 2026.

We're looking for a Social Service Specialist 5 (SSS5) in our Bellevue, King East Office to supervise Social Service Specialists in the CPS (Child Protective Services)/Family Assessment Response (FAR) unit. Our office is focused on supporting our team as they learn and develop their skills in child welfare practice. If you have child welfare experience and are looking for an opportunity to expand your leadership skills, mentor others, and continue your professional growth and development in a supervisory role, we encourage you to apply.

Click here to learn more about DCYF.  
 
The Opportunity:
In this role, you will use your strong assessment and engagement skills to supervise Social Service Specialists in the CPS/FAR unit. As a front-line supervisor, you will provide staff with advanced-level guidance and specialized case management knowledge to accomplish the agency's goals of child protection, permanency planning, and enhancing child well-being, ensuring child safety is at the forefront of all decision-making. This position is the supervisor within its unit, reviewing the work of frontline department employees responsible for investigating and intervening with families where there are allegations of child abuse, neglect, and/or abandonment. The primary function of this position is to provide supervisory duties to positions responsible for determining if children are safe with their families and caregivers, intervening to protect unsafe children, and developing a case plan with the family and caregivers to remedy the situation so families can safely parent their children. This position provides frontline workers with on-the-job training, mentoring, feedback, coaching, and consultation, including field observations and modeling of case management skills and techniques. The unit supervisor is responsible for providing regular, thorough clinical reviews and consultations, monitoring assigned client cases, applying child welfare practice principles, laws, rules, and policies, and assessing and intervening on assigned workload when necessary.

Some of what you will get to do:
  • Supervise and mentor a unit of Social Service Specialists and complete casework.
  • Provide mentoring, coaching, counseling, consultation, on-the-job training, and feedback.
  • Manage and support Social Service Specialists in formal training plans who are transitioning to field work.
  • Perform quality assurance on staff documentation, assessments, reports, case management, and payment initiation.
  • Ensure Social Service Specialists document case activities and information gathered within the case file and FAMLINK electronic record.
  • Prepare written staff performance evaluations utilizing the Performance Evaluation system.
  • Consult with administrators and human resources regarding corrective or disciplinary action.
  • Train new and existing staff to gather accurate and complete information, organize information, and make case decisions.  
  • Keep staff informed of policies, rules, and regulations affecting their jobs and the children and families they serve.
  • Provide consultation and oversight to ensure accurate application of the child safety framework.
  • Review and revise service referrals, letters, court reports, and assessments.
  • Review case activities with parents and relatives to establish case goals, identifying services for the family.
  • Initiate payments within FamLink for child placement and child/family services.
  • Coordinate with other supervisors to ensure appropriate coverage for the office.
  • Participate in supervisory, administrative, and individual meetings and conferences.
  • Attend and testify in Superior Court. 

Required Qualifications: 
Eight (8) years of paid social service experience* AND 30 semester or 45 quarter credits in a Social Services discipline.
OR
A Master’s degree in social services, human services, behavioral sciences or any Master’s degree which includes 30 semester or 45 quarter credits in a Social Services discipline AND three (3) years of paid social service experience*.
OR
A Bachelor's degree in social services, human services, behavioral sciences or any Bachelor’s degree which includes 30 semester or 45 quarter credits in a Social Services discipline AND four (4) years of paid social service experience*.
OR
One (1) year of experience as a Social Service Specialist 4 (SSS4).
OR
Two (2) years of experience as a Social Service Specialist 3 (SSS3).
AND
  • The ability to take action to learn and grow.
  • The ability to take action to meet the needs of others.

NOTE: A two-year Master's degree in one of the above fields that included a practicum may be substituted for one (1) year of paid social service experience.

*Paid social service experience must include at least one (1) year of assessing risk and safety to children and providing direct family-centered practice services.


In addition to those required qualifications, our ideal applicant will also have some or all of the following:
  • Prior public child welfare experience with mandatory clients.  
  • A Master's Degree in Social Work. 
  • Previous case management experience working with children and families in Child Welfare Programs (CPS, CFWS, Adoptions/Permanency, or Afterhours). 
  • Current knowledge of applicable laws, rules, and policies on the delivery of child protective and child welfare services within Washington State.
  • Experience implementing risk assessment in cases using the preferred risk assessment model and child safety framework. 
  • Experience using FamLink and maintaining Famlink documentation.


How do I apply?

In addition to completing the online application, please attach the following:
  • College Transcripts - an unofficial copy is acceptable for application purposes
  • Cover Letter
  • Resume 

Supplemental Information: 
The Department of Children, Youth, and Families (DCYF) is committed to Washington’s children and youth growing up safe, healthy, and thriving. We invite all candidates to join us in our mission to create a diverse and equitable workplace that reflects the communities we serve.  If you are excited about this role but you believe that your education and/or experience might not align perfectly with every qualification in the job posting, we encourage you to apply anyway.

The Department of Children, Youth, and Families (DCYF) is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of age, sex, marital status, sexual orientation, race, creed, color, national origin, honorably discharged veteran or military status, or the presence of any sensory, mental, or physical disability or the use of a trained service animal by a person with a disability.

This recruitment may be used to fill multiple vacancies.

The incumbent must successfully complete Supervisor Core Training (SCT) within one year of initial appointment.

Must successfully complete formal training courses as required by law, policy, and regional requirements within twelve months of initial appointment.
 
Prior to a new hire, a background check including criminal history, will be conducted. Information from the background check will not necessarily preclude employment, but will be considered in determining the applicant's suitability and competence to perform in the position.

This position requires a minimum of at least two years of driving experience and a valid driver’s license. 

This position is included in the bargaining unit represented by the Washington Federation of State Employees (WFSE).  For more information:https://wfse.org/

If you need an accommodation throughout the application/interview process, contact the DCYF Recruiter.  If you're experiencing technical difficulties creating, accessing or completing your application, call NEOGOV toll-free at (855) 524-5627 or email support@neogov.com. Persons needing accommodation in the application process or this announcement in an alternative format may call the Telecommunications Device for the Deaf (TDD) at 360-664-1960.          

Degrees must be obtained from an accredited college or university whose accreditation is recognized by the U.S. Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation (CHEA), or a foreign equivalent verified by a NACES-approved organization at naces.org. Foreign Equivalency certification must be attached to the application for degrees obtained outside the U.S.

Applicants who meet the minimum qualifications and wish to claim Veteran's Preference MUST attach a copy of their DD214, NGB Form 22, or Predischarge Certification (issued not more than 120 days prior to End of Term of Service (ETS) by date of submission).  If claiming preference based on Predischarge Certification, the individual will be required to provide their official discharge documentation, such as a DD Form 214, NGB Form 22, or equivalent, within 30 days after the date of discharge. Please black out (redact) the Social Security Number before attaching any documents. For additional information on Veterans’ Preference and guidance on how to determine if you are eligible, click here.  


DCYF participates in the federal E-Verify program. The selected candidate must provide proof of identity and authorization to work in the United States, consistent with E-Verify requirements, on their first day of employment.DCYF participates in the federal E-Verify program. The selected candidate must provide proof of identity and authorization to work in the United States, consistent with E-Verify requirements, on their first day of employment.


2026-05195

접수기간/방법

709:30:37
시작일 6/24/2026 (수)
마감일 7/5/2026 (일)
11:59 PM 마감
홈페이지 지원
홈페이지 지원 클릭수: 4