$5,666.00 - $7,622.00 Monthly

DSHS HCLA Social Service Specialist 3

Dept. of Social and Health Services
Multiple Locations, WA
고용형태: Full Time - Permanent

시애틀KR 직업 분석

원본 채용 공고

설명

DSHS HCLA – 사회복지 전문요원 2급~3급 훈련 중

가정 및 지역사회 생활 관리국 (HCLA)은 리튼이나 연방웨이, WA 지역의 팀에 합류할 다수의 헌신적인 사회복지 전문요원을 채용하고 있습니다. 이 전문적인 역할은 복잡한 의료 및/또는 행동 건강 문제를 가진 분들을 위한 가정 내 또는 주거 지원 서비스를 제공합니다. 직접적인 평가를 실시하고 개인 맞춤형 치료 계획을 수립하며, 장기적인 서비스를 조정하여 고객의 독립성, 안전, 그리고 복지를 유지하도록 돕습니다. 또한 지역 사회 파트너와 긴밀히 협력하여 장기적인 성공을 위한 필요한 모든 지원에 대한 접근성을 확보합니다.

This specialized role supports individuals with complex medical and/or behavioral health concerns in need of in-home or residential supports and services. You’ll conduct in-person assessments, develop individualized care plans, and coordinate long-term services that help clients maintain independence, safety, and well-being in the setting of their choice. This position also works closely with community partners to ensure clients have access to the full range of supports needed for long-term success.

훈련 계획
훈련 계획은 선정된 후보자가 사회복지 전문요원 2급으로 채용되어 조직 정책, 법률, 사례 관리 실무에 대한 기초 교육을 받는 것으로 시작됩니다. 이 단계에서 직원은 감독 하에 제한적이고 사전 선별된 사례를 받으며 지속적인 코칭, 멘토링, 성과 피드백을 받습니다. 약 12개월 후 훈련 계획을 성공적으로 완료하면 문서화된 성과 평가를 통해 사회복지 전문요원 3급으로 승진하고 새로운 역할에서 6개월의 시범 서비스 기간을 시작할 수 있습니다.


주요 업무 내용:

  • 다양한 환경에서 고객의 심층 평가와 재평가를 수행하며, 이는 개인 주택, 성인 가족 주택, 병원, 기타 시설 등에서 이루어집니다. 주 제공 시스템을 활용합니다.
  • 복잡하거나 도전적인 행동을 보이는 개인들과 직접 협력합니다.
  • 병원이나 요양 시설과 같은 기관에서 지역 사회로의 안전한 전환을 지원하는 개인 맞춤형 치료 계획을 개발합니다.
  • 서비스 계획 구현, 진행 상황 모니터링, 옹호 활동 제공, 위기 해결, 가족 구성원 및 돌봄 제공자와의 조정을 포함한 사례 관리 서비스를 제공합니다.
  • 주 지침에 따라 장기 서비스 및 지원에 대한 자격 여부를 평가하고 필요에 따라 서비스 시작, 조정, 종료를 결정합니다.
  • 병원 직원, 주거 돌봄 제공자, 행동 건강 팀, 기타 지역 사회 파트너와 긴밀히 협력하여 안전한 퇴원과 지역 사회 내 지속적인 지원을 보장합니다.
  • 조직화된 전자 사례 기록을 유지하고 업무 부하를 효과적으로 우선 순위를 매기며 필요 시 긴급 상황과 행정 요청에 신속히 대응합니다.
  • 팀 회의, 교육 및 홍보 활동에 참여하여 기관 목표, 서비스 요구 사항 및 이용 가능한 지역 사회 자원에 대한 연계성을 유지합니다.

우리가 찾는 인재:
  • 강력한 대인관계 및 의사소통 능력 (구두 및 서면), 클라이언트, 동료, 관리자, 일반 대중, 통역사와 효과적으로 협력할 수 있는 능력을 갖추고 있습니다.
  • 사회복지 사례 이론, 원칙 및 실무 지식을 활용하여 클라이언트의 복지를 지원하고 독립성을 증진합니다.
  • 고객의 필요를 평가하고 우선순위를 정하며, 전문성과 객관성을 유지하면서 불만 처리를 해결합니다.
  • 고객의 선택에 영향을 미치는 사회적 요인을 식별하고 이를 바탕으로 합리적인 의사결정을 지원합니다.
  • 전문적이고 문법적으로 올바른 서신 및 사례 기록을 작성할 수 있는 능력을 갖추고 있습니다.
  • 독립적으로 일하며 시간 관리를 효과적으로 수행하고 마감일을 준수하며 적절한 의사소통 경로를 따릅니다.
  • 변화에 유연하게 대응하고 다양한 관점을 열린 마음으로 수용하며 프로그램 문제 해결을 위한 실질적인 해결책을 개발하는 데 헌신합니다.

지원 대상:
우리는 다음과 같은 전문가를 찾고 있습니다:
  • 사회복지 전문요원 1급에서 1년의 경험이 있는 전문가입니다..
    사회복지, 인간서비스, 행동과학, 형사법/정의 또는 관련 분야의 석사 학위 또는 
  • 동등한 교육 경험과 함께 사회서비스 분야에서 1년의 유급 경력이 사회서비스 전문사 1급에 해당합니다. 
    사회복지, 인간서비스, 행동과학, 형사법/정의 또는 관련 분야의 학사 학위와 함께 2년의 유급 사회서비스 경력으로 사회서비스 전문사 1급의 역할을 수행한 경험이 요구됩니다. [4].
    사회복지, 인간서비스, 형사법/정의 또는 관련 분야의 동등한 학위 조합으로 총 4년의 교육 및/또는 경력이 학위 요구 사항을 대체할 수 있습니다.
  • 실습 경험은 유급 사회서비스 경력 1년을 대체할 수 있습니다. 
    직원은 부서 소속 부서에서 주관하는 공식 교육 과정을 임명 후 1년 이내에 성공적으로 완료해야 합니다. 
    [9].
사회복지, 인간서비스, 형사법/정의 또는 관련 분야에서 총 4년의 동등한 학위 및/또는 경력이 학위 요구 사항을 대체할 수 있습니다. 
[12] 

Practicum work will be substituted for one year of paid social service experience. 

[14] 
within one year of their appointment

추가 정보:
  • 근무 시간: 월요일부터 금요일까지 오전 8시부터 오후 5시까지입니다.
  • 킹 카운티 직원은 광고된 급여 외에 5%의 프리미엄 급여를 받으며, 교통 수단으로 무료 ORCA 카드를 이용할 자격이 주어집니다. 
  • 이 직위는 업무 필요에 따라 원격 근무와 사무실 근무를 병행하는 하이브리드 근무 형태를 제공합니다.

보람 있는 경력을 시작하고 싶으신가요? 지금 지원하세요!
지원서와 함께 최신 이력서를 첨부해 주세요.

질문이 있으신가요? 
DSHS 채용 담당자 빈센트 해밀턴 (Vincent Hamilton)에게 연락해 주세요: vincent.hamilton@dshs.wa.gov 그리고 채용 번호 #02066을 참조해 주세요. 워싱턴 주 사회 및 보건 서비스부 (DSHS)의 비전은 모든 사람들이 인간 서비스를 통해 자신의 삶을 형성할 수 있도록 돕는 것입니다. 이는 소속감, 공동 목표, 공유 가치, 의미 있는 업무를 바탕으로 이루어져야 합니다. DSHS의 비전을 실현하기 위해서는 공정성, 접근성, 사회 정의에 대한 헌신을 업무에 반영해야 합니다. 우리는 워싱턴 주 모든 주민들을 지원하며, 특히 흑인, 원주민, 다양한 인종과 문화의 사람들, 신체적, 행동 건강, 지적 장애를 가진 사람들, 노인, LGBTQIA+ 개인, 이민자 및 난민, 그리고 재정 안정을 이루려는 가족들을 포함합니다.


보충 정보:

신규 채용 전에 범죄 기록을 포함한 배경 조사가 실시될 수 있습니다. 배경 조사 결과가 반드시 고용을 배제하지는 않지만, 지원자의 적합성과 직무 수행 능력을 판단하는 데 고려됩니다. 이 공고는 여러 직위를 채우는 데 사용될 수 있습니다. 주 업무를 수행하는 직원은 유효한 운전면허증을 소지해야 합니다. 주 소유 차량을 주 업무에 사용하는 직원은 해당 차량의 책임 보험을 보유해야 합니다.

워싱턴 주 사회 및 보건 서비스부는 모든 고용 영역에서 차별하지 않는 평등한 기회 고용주입니다. 연령, 성별, 성적 지향, 성별 정체성/표현, 결혼 상태, 인종, 종교 또는 신념, 정치적 성향, 군사 지위, 명예 제대 베테랑, 베트남 전쟁 시대 베테랑, 최근 전역한 베테랑, 기타 보호된 베테랑 상태, 감각, 정신, 신체 장애의 존재 또는 훈련된 안내견 또는 서비스 동물의 사용 여부, 동등한 급여 또는 유전 정보에 관계없이 차별하지 않습니다. 지원서 과정이나 이 공고에서 대안 형식으로 지원이 필요한 경우 채용 담당자에게 (360) 725-5810으로 연락하세요. 청각 장애나 청력 저하가 있는 지원자는 워싱턴 릴레이 서비스를 통해 7-1-1 또는 1-800-833-6384로 연락하실 수 있습니다.


Washington State Department of Social and Health Services is an equal opportunity employer and does not discriminate in any area of employment, its programs or services on the basis of age, sex, sexual orientation, gender, gender identity/expression, marital status, race, creed, color, national origin, religion or beliefs, political affiliation, military status, honorably discharged veteran, Vietnam Era, recently separated or other protect­ed veteran status, the presence of any sensory, mental, physical disability or the use of a trained dog guide or service animal by a person with a disability, equal pay or genetic information. Persons requiring accommodation in the application process or this job announcement in an alternative format may contact the Recruiter at (360) 725-5810. Applicants who are deaf or hard of hearing may call through Washington Relay Service by dialing 7-1-1 or 1-800-833-6384.



DSHS HCLA Social Service Specialist 3 description image

 E-Verify®는 미국 국토안보부의 등록된 상표입니다.

SeattleKR Job Analysis

Original Job Description

Description

DSHS HCLA – Social Service Specialist 2-3 In-Training

The Home and Community Living Administration (HCLA) is hiring for multiple dedicated Social Service Specialists to join our teams in Renton or Federal Way, WA.

This specialized role supports individuals with complex medical and/or behavioral health concerns in need of in-home or residential supports and services. You’ll conduct in-person assessments, develop individualized care plans, and coordinate long-term services that help clients maintain independence, safety, and well-being in the setting of their choice. This position also works closely with community partners to ensure clients have access to the full range of supports needed for long-term success.

In-Training Plan
The In-Training Plan begins with the selected candidate hired as a Social Service Specialist 2, focusing on foundational training in organizational policies, statutes, and case management practices. During this phase, the employee receives closely supervised, limited, and pre-screened case assignments, along with ongoing coaching, mentoring, and performance feedback. After approximately 12 months and successful completion of the training plan, evaluated through documented performance reviews, the candidate may be promoted to Social Service Specialist 3 and begin a six-month trial service period in the new role.


Some of what you'll do:

  • Conduct in-depth assessments and reassessments of clients in various settings, including private homes, adult family homes, hospitals, or other facilities, using a state-provided computerized system.
  • Work directly with individuals who may exhibit complex or challenging behaviors.
  • Develop individualized care plans that support clients in remaining in or safely transitioning back to the community from institutional settings such as hospitals or nursing facilities.
  • Provide case management services including implementing service plans, monitoring progress, offering advocacy, resolving crises, and coordinating with family members and care providers.
  • Evaluate client needs and circumstances to determine eligibility for long-term services and supports, including initiating, adjusting, or ending services based on state guidelines.
  • Work closely with hospital staff, residential care providers, behavioral health teams, and other community partners to ensure safe discharges and continued support in the community.
  • Maintain organized and up-to-date electronic case records, prioritize workload effectively, and respond to urgent situations and administrative requests as needed.
  • Take part in team meetings, trainings, and outreach efforts to stay connected with agency goals, service requirements, and available community resources.

What we're looking for:
  • Strong interpersonal and communication skills, both verbal and written, including the ability to work effectively with clients, peers, management, the public, and interpreters.
  • Knowledge and application of social casework theory, principles, and practices to support client care and promote independence.
  • Ability to assess client needs, triage care, and resolve complaints while maintaining professionalism, objectivity, and cultural sensitivity.
  • Skilled in identifying social dynamics that influence client choices and using that insight to support sound decision-making.
  • Proficient in writing professional, grammatically correct correspondence and case documentation.
  • Capable of working independently, managing time effectively, meeting deadlines, and following proper communication channels.
  • Adaptable to change, open to diverse perspectives, and committed to problem-solving and developing practical solutions to program challenges.

Who should apply?
We are looking for professionals with:
  • One year as a Social Service Specialist 1.
    OR 
  • A Master's degree in social services, human services, behavioral sciences, criminal law/justice or an 
    allied field and one year of paid social service experience equivalent to a Social Service Specialist 1.
    OR
  • A Bachelor's degree in social services, human services, behavioral sciences, criminal law/justice or an 
    allied field, and two years of paid social service experience performing functions equivalent to a 
    Social Service Specialist 1.
Equivalent combination of education and/or work experience in social services, human services, 
criminal law/justice or an allied field totaling four years will substitute in lieu of degree requirement. 

Practicum work will be substituted for one year of paid social service experience. 

NOTE: Employees must successfully complete the formal training course sponsored by their division 
within one year of their appointment

Additional information:
  • Work schedule: 8 AM – 5:00 PM, Monday through Friday.
  • King County employees receive 5% premium pay in addition to the advertised salary and are eligible to receive a free ORCA card for transportation use. 
  • This position offers a hybrid work schedule (remote and in-office) based on business needs.

Ready to start a rewarding career? Apply today!
Along with your application, please include an updated resume.

Questions? 
Please reach out to DSHS Recruiter Vincent Hamilton at vincent.hamilton@dshs.wa.gov and reference job number #02066.


The Department of Social and Health Services’ (DSHS) vision that people find human services to shape their own lives requires that we come together with a sense of belonging, common purpose, shared values, and meaningful work. It is crucial to our agency’s vision that you bring a fairness, access, and social justice commitment to your work with DSHS. We strive to support all Washingtonians, including Black, Indigenous, and People of Color, people with physical, behavioral health, and intellectual disabilities, elders, LGBTQIA+ individuals, immigrants and refugees, and families building financial security.

Supplemental Information

Prior to a new hire, a background check including criminal record history may be conducted. Information from the background check will not necessarily preclude employment but will be considered in determining the applicant’s suitability and competence to perform in the job. This announcement may be used to fill multiple vacancies. Employees driving on state business must have a valid driver's license. Employees driving a privately owned vehicle on state business must have liability insurance on the privately owned vehicle.


Washington State Department of Social and Health Services is an equal opportunity employer and does not discriminate in any area of employment, its programs or services on the basis of age, sex, sexual orientation, gender, gender identity/expression, marital status, race, creed, color, national origin, religion or beliefs, political affiliation, military status, honorably discharged veteran, Vietnam Era, recently separated or other protect­ed veteran status, the presence of any sensory, mental, physical disability or the use of a trained dog guide or service animal by a person with a disability, equal pay or genetic information. Persons requiring accommodation in the application process or this job announcement in an alternative format may contact the Recruiter at (360) 725-5810. Applicants who are deaf or hard of hearing may call through Washington Relay Service by dialing 7-1-1 or 1-800-833-6384.



DSHS HCLA Social Service Specialist 3 description image

 E-Verify® is a registered trademark of the U.S. Department of Homeland Security

접수기간/방법

709:30:37
시작일 3/10/2026 (화)
마감일 3/23/2026 (월)
11:59 PM 마감
홈페이지 지원
홈페이지 지원 클릭수: 2