파이크 플레이스 마켓 농부들의 홍수 극복

2026.04.16 07:30

파이크 플레이스 마켓 농부들의 홍수 극복

시애틀 중심부에 위치한 파이크 플레이스 마켓은 세대를 이어온 농부들과 지역 사회의 유대를 상징하는 명소입니다. 마켓 내에서 특히 돋보이는 양 농장은 가족이 운영하는 곳으로, 꽃 재배를 통해 오랜 세월 동안 마켓의 정체성에 크게 기여해 왔습니다. 양 셀 씨는 어머니께서 1987년부터 이곳에서 활동하셨다고 회고하며, 마켓과 깊은 연관성을 강조했습니다. “농장은 우리 가족의 가장 중요한 수입원이기 때문에 필수적입니다”라고 양 셀 씨는 말했습니다. 40년 넘게 마켓에서 꽃과 제품을 판매하며 쌓아온 고객과의 신뢰는 농장과 그곳의 사람들을 향한 지지를 더욱 굳건히 했습니다.

1907년 설립된 파이크 플레이스 마켓은 초기부터 시애틀 주민들에게 현지 농부들의 제품을 제공하는 공간으로서의 역할을 다졌습니다. 마켓의 회장 겸 CEO인 레이첼 리겐베르그 씨는 당시 목표가 농부들과 시민들을 직접 연결하는 것이었다고 설명했습니다. “이 마켓은 농부들의 제품을 직접 재배함으로써 모든 꽃들이 진정한 현지 농부들의 손길로 자라났음을 보장합니다”라며 양 농장의 중요성을 강조했습니다.

그러나 2025년 12월 서부 워싱턴 지역의 대규모 홍수로 인해 많은 농지가 침수되어 농업 커뮤니티에 큰 타격을 입었습니다. 폭우로 인한 홍수와 범람하는 강들은 지역의 작물, 장비, 기반 시설을 손상시켜 많은 농장들이 복구에 힘쓰고 있습니다. 양 셀 씨는 “인프라와 작물을 잃었으며, 재고에도 손실이 발생했지만 다행히 큰 피해는 없었습니다. 회복의 과정은 아직 계속되고 있습니다”라고 전했습니다.

리겐베르그 회장은 마켓에 참여하는 90명의 농부 모두가 피해를 입었다고 언급하며, “방문하여 이곳의 농산물과 꽃을 구매함으로써 농부들의 회복을 지원할 수 있습니다”라고 강조했습니다.

어려움 속에서도 파이크 플레이스 마켓의 농부들은 지역 사회의 일원으로서의 역할을 이어가며 자부심을 잃지 않고 있습니다. 양 셀 씨는 “마켓에서 꽃을 구매하는 것은 농부의 손길이 담긴 예술 작품을 구매하는 것입니다. 직접 재배한 제품을 만나보실 수 있습니다. 지속적인 지지가 저희에게 큰 힘이 됩니다”라며 지지를 호소했습니다.

트위터 공유: 파이크 플레이스 마켓 농부들의 홍수 극복

파이크 플레이스 마켓 농부들의 홍수 극복

파이크 플레이스 마켓 농부들, 홍수 속에서도 빛나는 지역 사회의 힘! 복구를 위한 여러분의 지지가 필요합니다. 현지 농부들의 제품으로 함께 이겨냅시다.